1. Introduction
This privacy notice sets out how Magnes AG (“Magnes”) processes your personal data collected through the Magnes Nushu (“Wearable”), the Nushu App (“App”) and/or the Webportal (“Webportal”) in order to provide the product and services (the « Services ») offered by Magnes to you.
2. Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?
The data controller of your personal data processed by Magnes is: MAGNES AG Hardturmstrasse 253 8005 Zürich Switzerland If you have a concern or complaint about the processing of your personal data please contact the controller via
privacy@magnes.ch
3. Quels types de données personnelles Magnes traite-t-il ?
Magnes may process the following categories of personal data: For the purchase of the Wearable: Your name, contact details (i.e. address, phone number, email address), payment information (e.g. credit card details).
Dans le dispositif portable :
-
- Informations personnelles : Aucune
-
- Informations techniques : Identifiant Nushu (c’est-à-dire adresse MAC, UID), paramètres Bluetooth® et WiFi (Activé/Désactivé)
-
- Données de santé : Données de marche
Dans l’application :
-
- Informations personnelles : Nom (nom de famille, deuxième prénom et prénom), adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, date de naissance
-
- Informations techniques : Adresse IP, identifiant Nushu (c’est-à-dire adresse MAC, UID), dates et heures d’accès à l’application, type de téléphone/appareil, ainsi que version du logiciel, système d’exploitation, paramètres Bluetooth® et WiFi (Activé/Désactivé)
-
- Données de santé : Poids, pointure, âge, taille, côté affecté, données de marche.
Dans le portail Web :
-
- Informations personnelles : Nom (nom de famille, deuxième prénom et prénom), adresse, numéro de téléphone, adresse électronique, date de naissance.
-
- Informations techniques : Identifiant Nushu (c’est-à-dire adresse MAC, UID), dates et heures d’accès au dispositif portable, type de téléphone/appareil, ainsi que version du logiciel, système d’exploitation, paramètres Bluetooth® et WiFi (Activé/Désactivé).
-
- Données de santé : Poids, pointure, âge, taille, côté affecté, données de marche.
4. À quelles fins Magnes traite-t-il vos données personnelles ?
Magnes processes your personal data for the following purposes:
-
- la vente du dispositif portable et la fourniture des services, y compris la facturation des frais correspondants ;
-
- la fourniture d’un support client et d’une assistance technique, y compris la transmission de communications relatives à la vente du dispositif portable et à la fourniture des services ;
-
- la mesure de la qualité de service et des indicateurs pertinents du dispositif portable et de l’application ;
-
- la gestion des réclamations et des litiges ;
-
- le respect des lois applicables en matière de protection des données et/ou la réponse aux demandes des autorités publiques et gouvernementales ;
-
- la réalisation d’évaluations de crédit par des sociétés autorisées ;
-
- la réalisation de tests, de mises à jour et de développements concernant le dispositif portable, l’application et les services fournis par Magnes ;
-
- la réalisation d’activités de vérification préalable par des tiers tels que des acquéreurs, des investisseurs et/ou leurs conseillers dans le cadre d’une vente potentielle de l’entreprise ou d’un investissement dans la société ;
-
- aux fins de communications marketing (directes) concernant les services ;
-
- l’envoi de bulletins d’information ;
5. Sur quelle base juridique Magnes traite-t-il vos données personnelles ?
Your personal data will be processed based one or several of the following legal grounds:
-
- Initiation, exécution et résiliation d’un contrat concernant le dispositif portable et/ou les services
-
- Intérêts légitimes de Magnes
-
- Respect des lois applicables
6. Existe-t-il une obligation de fournir vos données personnelles ?
You are free to provide your personal data or not. Special Categories of Data (Health data) will only be processed by Magnes if you have provided your express consent to do so. Please note that if you do not provide your personal data or your special category data, Magnes may not be able to sell the Wearable or provide the Services to you.
7. Comment Magnes protège-t-il vos données personnelles ?
Your personal data will be processed both electronically and/or manually. To ensure the security, protection, and confidentiality of your personal data Magnes has implemented the appropriate technical and organizational measures against loss, theft, and unauthorized use, disclosure, or modification. All data transfers occur using HTTPS and the database needs to have a valid SSL certificate for the App to perform data transfers. The devices use a WPA2 encrypted network to transfer data.
8. Qui peut avoir accès à vos données personnelles ?
Your personal data may be transferred to the following recipients located within Switzerland and the EEA and, in certain cases, outside Switzerland and the EEA:
-
- Prestataires de services tiers requis pour la vente du dispositif portable ou pour la fourniture des services, de l’assistance ou des conseils à Magnes, tels que des sociétés de technologie, de comptabilité, d’administration, juridiques, d’assurance, informatiques (y compris les services Cloud) ou de marketing ;
-
- Acquéreurs ou partenaires potentiels de Magnes
-
- Le médecin et/ou la clinique où vous êtes traité (sous réserve de votre consentement)
-
- Un tiers avec lequel vous choisissez de partager vos données (sous réserve de votre consentement)
Where Magnes uses third party providers, Magnes will ensure that such providers adhere to the requirements of the relevant data protection laws. Where a third party recipient qualifies as a data processor, Magnes will enter into the appropriate agreements with such processor, in particular a data processing agreement where legally required.
9. Transfert de vos données personnelles en dehors de la Suisse et de l’EEE ?
Generally, your personal data will be processed in Switzerland or the EEA. For transfers outside Switzerland or the EEA, Magnes has put in place appropriate and suitable safeguards to protect your personal data in compliance with the requirements of applicable data protection laws, in particular Art. 44-50 of the GDPR. This may involve the transfer to countries with an adequacy decision or the use of standard contractual clauses adopted by the European Commission.
10. Combien de temps Magnes conservera-t-il vos données personnelles ?
Magnes stores your personal data for as long as this is necessary for the initiation, execution or termination of your contractual relationship Magnes and the provision of the Services. If the processing is based on your consent, your personal data will be retained until the consent is revoked. When the contractual relationship has ended or you have revoked your consent, your personal data will be deleted by Magnes, except where Magnes is required to retain such data due to statutory retention obligations (e.g. for tax purposes) or Magnes has a legitimate interest to keep your personal data (e.g. in case of a dispute).
11. Quels sont vos droits concernant vos données personnelles ?
You have the following rights in relation to personal data relating to you:
-
- Droit d’accès
-
- Droit à la limitation du traitement
-
- Droit d’opposition au traitement
-
- Droit à la portabilité des données
If you consider that the processing of your personal data is unlawful, you also have the right to lodge a complaint about our processing of your personal data with a data protection supervisory authority in your country of residence. Insofar as you have given consent to Magnes for the processing of your personal data in respect of the purchase of the Wearable or the use of the App or Webportal, you may revoke this consent at any time with effect for the future. The processing of your personal data until your revocation remains unaffected. To the extent that the processing of your personal data is carried out for Magnes‘ legitimate interests, you have the right to object to the processing of this data at any time for grounds relating to your particular situation. Magnes will then no longer process this personal data unless Magnes can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing. These must override your interests, rights and freedoms, or the processing must serve the assertion, exercise or defence of legal claims. To assert your rights or for other data protection concerns, you can contact Magnes at any time via the contact channels listed in section 2 above and/or as set out in Magnes imprint.
12. Y aura-t-il une prise de décision automatisée ?
There will be no automated decision making about you by Magnes.
13. Magnes peut-il utiliser des données anonymisées ?
In order to assess, enhance and further develop the Wearable, the App or its Services and for scientific purposes, Magnes may use your personal data in an anonymized form. Your data will be anonymized completely by Magnes so that neither Magnes nor any third party can reverse the anonymization or identify you.
14. Mineurs
The Wearable and the App may be used by adults (i.e. people who are 16 years or older). Where personal data of a child is processed, we require that a parent provides consent to the processing of personal data of the child.
15. Mises à jour
This privacy notice may be subsequently updated. Material changes will be notified in advance and you will be able to review the latest version of the privacy notice on the website www.magnes.ch and on the App.
